20110329

DNS forwarding de un domino - Per-domain DNS forwarding

Días atrás me ha tocado configurar una nueva línea de comunicaciones por la que se va a acceder a un amplio abanico de servicios ofertados por otra organización. Para acceder a estos servicios necesito resolver los nombres desde sus servidores DNS, pero no quiero dejar de utilizar mis forwarders para el resto de sitios externos a mi organización, así que las consultas DNS van a ser resueltas del siguiente modo:
1.- las consultas a mi dominio corporativo midom.local van a ser resueltas por mis servidores corporativos.
2.- las consultas al dominio de esta otra organización otrodom.local van a ser reenviadas al servidor DNS ns1.otrodom.local de esta otranización, que actuará como forwarder para este dominio.
3.- el resto de consultas no resueltas anteriormente serán reenviadas a los forwarders ya configurados.

Para resolver el punto 2 y teniendo en cuenta que los servidores DNS de la otra organización son 192.168.209.1 y 192.168.204.1, he hecho lo siguiente:
- BIND en GNU/Linux:
he añadido al fichero named.conf la siguiente sección:
zone "otrodom.local" in {
    type forward;
    forwarders { 192.168.209.1; 192.168.204.1; };
};

- Microsoft Windows:
En las propiedades del servidor DNS dentro de la consola de administración (mmc), he configurado la zona de reenvío como se puede ver en la imagen.

Bastaría con aplicar la configuración en el servidor DNS de MS Windows, y recargarla en BIND, comprobar su funcionamiento y listo.

Few days ago I have to a new line to access some services served by other organization. To access these new services I have to query the DNS server owned by this other organization but I didn't want to stop using the forwarders I have configured, so to solve I configured my DNS servers to answer the queries in the following way:

1.- queries to my local domain mydom.local are answered by the corporate DNS servers.
2.- queries to the anotherdom.local domain of the other organization are forwarded to the external DNS server ns1.otrodom.local.
3.- the rest of the queries are forwarded to the other forwarders already configured .

If the DNS servers of the anotherdom.local are 1982.168.209.1 and 192.168.204.1 we could solve the second point on this way::
BIND on GNU/Linux:
adding the following section to the named.conf file:
zone "anotherdom.local" in {
    type forward;
    forwarders { 192.168.209.1; 192.168.204.1; };
};

Microsoft Windows:
To configure the Microsoft Windows DNS servers you have to go to the DNS server properties (forwarders tab) using the management console and configure the zone as you can see on the image beside.

PS. I know, I know. My English is not good enought but, the more you help me, the more I learn.

20110326

No se puede iniciar el convertidor mswrd632.wpc - Cannot start the converter mswrd632.wpc

Esta semana un usuario de los pocos que saben combinar correspondencia, me ha llamado comentándome que le aparecía el siguiente error en pantalla usando esta herramienta de Microsoft Office:
No se puede iniciar el convertidor mswrd632.wpc

Sin tener ni idea de qué se trataba, entre otras cosas porque no suelo dedicarme a la correspondencia, y tras buscar un poco por la red, he encontrado un artículo en la web de Microsoft que mostraba cómo solucionarlo y que también ofrecía una solución a través de su herramienta Microsft Fix It.
Como no me gustan mucho esta auto-soluciones, he preferido a realizar los pasos que se indican en el artículo que paso a detallar:
1. Haga clic en Inicio, en Ejecutar, escriba regedit y, a continuación, haga clic en Aceptar.
2. Busque la siguiente subclave del Registro y haga clic en ella:
Para versiones de Windows de 32 bits:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\Text Converters\Import\MSWord6.wpc
Para versiones de Windows de 64 bits:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Shared Tools\Text Converters\Import\MSWord6.wpc
3. En el menú Edición, haga clic en Eliminar.
4. Haga clic en .
5. Salga del Editor del Registro.

Una vez hecho esto, sólo tenemos que cerrar sesión, volver a entrar y probar de nuevo para comprobar que todo funciona correctamente.

Last week one of my users who can mail merge asked about the following message he got using this feature:
Cannot start the converter mswrd632.wpc

I had no idea what it was so anfter a little searching the net,, I found an article in the Microsoft web site that shows how to fix it and also offers a solution through its Microsoft Fix It tool.
As I do not really like this self-solutions, I preferred to solve this issue following the steps listed in the article:
1. Click Start, click Run, type regedit, and then click OK.
2. Locate and then click the following registry subkey:
For 32-bit versions of Windows:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\Text Converters\Import\MSWord6.wpc
For 64-bit versions of Windows:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Shared Tools\Text Converters\Import\MSWord6.wpc
3. On the Edit menu, click Delete.
4. Click Yes.
5. Exit Registry Editor.

Once you have followed this easy steps you only have to relogin and try it again to see how now it works perfectly.

PS. I know, I know. My English is not good enought but, the more you help me, the more I learn.